Воды текут вдалеке

Действие происходит в смутные времена, когда империя находилась на грани распада. В это неспокойное время на фоне грандиозных исторических событий причудливым образом переплетаются судьбы трёх очень разных людей. Пэй Янь – мудрый министр, который, чтобы избежать бессмысленных смертей и войны, готов вступить в союз с соседними государствами и отдать им часть своей земли ради мира. Храбрый князь Вэй Чжао, наоборот, считает это предательством и готов сражаться, но не отдать врагам ни пяди родной земли. Из-за различия во взглядах министр и князь начинают враждовать между собой.

Но очень скоро они становятся соперниками и в борьбе за сердце прекрасной девушки. Молодая любопытная путешественница Цзян Ци, отправившаяся на поиски цветка Линцзю, становится случайной свидетельницей мирных переговоров между государствами Ляо и Вэй, но во время переговоров на их представителей совершается покушение, а Цзян Ци оказывается раненой. Её спасает Пэй Янь, но скоро она пересекается и с Вэй Чжао. Оба мужчины влюбляются в неё и борются за её сердце, но теперь им придётся объединить силы, чтобы найти виновного в срыве переговоров и совместными усилиями защитить свою родину от нападений врага.